Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sunan an-Nasaʾi 360 – Eine Frau, die unter Istihāḍa leidet, die Gebete zusammenlegt und…

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Eine Frau, die unter Istihāḍa leidet, die Gebete zusammenlegt und für die zusammengelegten Gebete Ghusl vollziehtWoman Suffering From Istihadah Combining Prayers And Performing Ghusl For The Combined Prayersباب جَمْعِ الْمُسْتَحَاضَةِ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ وَغُسْلِهَا إِذَا جَمَعَتْ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مُسْتَحَاضَةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ قِيلَ لَهَا إِنَّهُ عِرْقٌ عَانِدٌ وَأُمِرَتْ أَنْ تُؤَخِّرَ الظُّهْرَ وَتُعَجِّلَ الْعَصْرَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً وَاحِدًا وَتُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً وَاحِدًا وَتَغْتَسِلَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ غُسْلاً وَاحِدًا ‏.‏
Es wurde von ʿĀʾischa überliefert, dass einer Frau, die zur Zeit des Gesandten Allahs (ﷺ) unter Istihāda litt, gesagt wurde, dass es sich um eine hartnäckige Ader handle (d. h. eine, die nicht aufhören würde zu bluten). Ihr wurde gesagt, sie solle das Zuhr-Gebet hinausschieben und das ʿAsr-Gebet vorziehen und für beide eine Ganzkörperwaschung (Ghusl) vollziehen; ebenso solle sie das Maghrib-Gebet hinausschieben und das ʿIschāʾ-Gebet vorziehen und für beide eine Ganzkörperwaschung vollziehen; und für das Subh-Gebet solle sie eine Ganzkörperwaschung vollziehen.
It was narrated from 'Aishah that a woman who suffered from Istihadah at the time of the Messenger of Allah (ﷺ) was told that it was a stubborn vein (i.e., one that would not stop bleeding). She was told to delay Zuhr and bring 'Asr forward, and to perform one Ghusl for both, and to delay Maghrib and bring 'Isha' forward, and to perform one Ghusl for both, and she would perform one Ghusl for Subh.

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)