Sunan an-Nasaʾi 3031 – Das Zusammenlegen zweier Gebete in al-Muzdalifah

Es wurde von Ibrāhīm ibn ʿUqbah überliefert, dass Kuraib sagte:

„Ich fragte Usāmah ibn Zaid, der am Abend von ʿArafāt hinter dem Gesandten Allahs (ﷺ) ritt: ‚Was habt ihr getan?‘ Er sagte: ‚Wir setzten uns in Bewegung, bis wir al-Muzdalifah erreichten. Dann hielt er an und verrichtete das Maghrib-Gebet. Anschließend ließ er den Menschen ausrichten, in ihren Lagern zu bleiben. Sie luden ihre Kamele erst ab, nachdem der Gesandte Allahs (ﷺ) das spätere ʿIschāʾ-Gebet verrichtet hatte. Dann luden die Menschen ihre Kamele ab und schlugen ihr Lager auf. Als der Morgen anbrach, machte ich mich zu Fuß unter denjenigen der Quraisch auf den Weg, die zuerst dort ankamen, während al-Fadl hinter dem Propheten ritt.‘“

It was narrated from Ibrahim bin Uqbah that Kuraib said:
"I asked usamah bin Zaid, who rode behind the Messenger of Allah (ﷺ) one the evening of Arafat. I said: "What did you do?' He said: 'We started traveling until we reached Al-Muzadalifah, then he stopped and prayed Maghrib. Then he sent word to the people to stay in their camps, and they did not unload their camels until the Messenger of Allah (ﷺ) had prayed the later Isah. Then the people unloaded their camels and made camp. When morning came I set out on foot amonth those of the Quraish who got there first, and Al-Fadl rode behind the Prophet.'"