Sunan an-Nasaʾi 3020 – Die Anweisung, beim Aufbruch von ʿArafāt Ruhe zu bewahren

Es wurde von Al-Fadl bin Abbas, der hinter dem Gesandten Allahs ritt, überliefert, dass:

Am Abend von Arafat und am Morgen von Jam (Al-Muzdalifah), als sie aufbrachen, sagte der Gesandte Allahs (ﷺ) zu den Menschen: „Ihr müsst ruhig und gelassen sein“, und hielt seine Kamelstute am Zügel zurück. Als er dann in Muhassir war, das zu Mina gehört, sagte er: „Ihr müsst nach Kieselsteinen suchen, die so groß sind wie die Steine an den Fingerspitzen von Dattelkernen“, mit denen ihr die Jamrah steinigen sollt. Und der Gesandte Allahs (ﷺ) fuhr fort, die Talbiyah zu sprechen, bis er die Jamrat Al-Aqabah steinigte.

It was narrated from Al-Fadl bin Abbas, who rode behind the Messenger of Allah, that:
on the eveing of Arafat and on the morning of Jam (Al-Muzdalifah), when they departed, the Messenger of Allah (ﷺ) said to the people: "You must be tranquil," and was reining in his she-came. Then, when he was in Muhassir, which is part of Mina, he said: "You have to look for pebbles the size of date stones of fingertips," with which to stone the Jamrat. And the Messenger of Allah (ﷺ) continued to recite the Talbiyah until he stoned Jamrat Al-Aqabah.