Sunan an-Nasaʾi 3005 – Abreise am Nachmittag des Tages von ʿArafa

Es wurde überliefert, dass Sālim ibn ʿAbdullah sagte:

„ʿAbd al-Malik ibn Marwān schrieb an al-Haddschādsch ibn Yūsuf und wies ihn an, Ibn ʿUmar hinsichtlich des Hadsch nicht zu widersprechen. Am Tag von ʿArafa kam Ibn ʿUmar zu ihm, nachdem die Sonne ihren Zenit überschritten hatte, und ich war bei ihm. Er rief nahe seinem Baumwollzelt: ‚Wo ist er?‘ Al-Haddschādsch kam zu ihm heraus und trug ein mit Saflor gefärbtes Übergewand. Er sagte: ‚Was ist los, o Abū ʿAbd ar-Rahmān?‘ Er sagte: ‚Wir müssen aufbrechen, wenn du der Sunnah folgen willst.‘ Er sagte zu ihm: ‚Zu dieser Stunde?‘ Er sagte: ‚Ja.‘ Er sagte: ‚Ich werde etwas Wasser über mich gießen (ein Bad nehmen) und dann zu dir herauskommen.‘ Da wartete er, bis er kam. Dann ging er zwischen meinem Vater und mir. Ich sagte: ‚Wenn du der Sunnah folgen willst, dann halte eine kurze Khutbah und beeile dich, in ʿArafa zu stehen.‘ Er begann, Ibn ʿUmar anzusehen, damit dieser es hören konnte. Als Ibn ʿUmar dies bemerkte, sagte er: ‚Er hat die Wahrheit gesagt.‘“

It was narrated that Salim Bin Abdullah said:
"Abdul Malik bin Marwan wrote to Al-Hajjaj bin Yusuf telling him not to go against Ibn Umar with regard to the Hajj. On the day of Arafat, Ibn Umar came to him when the sun had passed its zenith, and I was with him, and shouted near his cotton tent: 'Where is he?' Al-Hajjaj came out to him, wearing a wrap dyed with safflower. He said: 'What is the matter, O Abu Abdur Rahman?' He said: 'We have to move on if you want to follow Sunnah.' He said to him: 'At this hour?' He said: 'Yes.' He said: 'I will pour some water over my self (have a bath) then I will come out to you.' So he waited until he came, then he walked between my father and me, I said: 'If you want to follow the Sunnah, then deliver a short Khutbah and hasten to stand (in Arafat).' He started to look at Ibn Umar so that he could hear that, and when Ibn Umar noticed that he said: 'He is speaking the truth.'"