Sunan an-Nasaʾi 2766 – Was sollte man sagen, wenn man eine Bedingung festlegt?

Hilāl bin Khabbāb sagte:

„Ich fragte Saʿīd bin Dschubair nach einem Mann, der den Hadsch vollzieht und eine Bedingung stellt. Er sagte: ‚Bedingungen sind etwas, das die Menschen untereinander vereinbaren.‘ Ich erzählte ihm den Hadith von ʿIkrimah, und er überlieferte mir von Ibn ʿAbbās, dass Dubāʿah bint az-Zubair bin ʿAbd al-Muttalib zum Propheten kam und sagte: ‚O Gesandter Allahs, ich möchte den Hadsch vollziehen. Was soll ich sagen?‘ Er sagte: ‚Sprich: Labbaika Allahumma! Labbaik! Wa maḥillī min al-arḍi ḥaythu taḥbisunī. (Hier bin ich, o Allah! Hier bin ich! Und ich werde den Ihrām an jedem Ort ablegen, an dem Du verfügst, dass ich nicht weiterreisen kann.)‘ Und jede Bedingung, die du stellst, wird von deinem Herrn angenommen.“

Hilal bin Khabbab said:
"I asked Sa'eed bin Jubair about a man who performs Hajj and stipulates a condition. He said: 'Conditions are something that people do among themselves.' I narrated the Hadith of 'Ikrimah to him, and he narrated to me from Ibn 'Abbas, that Duba'ah bint Az-Zubair bin 'Abdul-Muttalib came to the Prophet, and said: 'O Messenger of Allah, I want to perform Hajj, so what should I say?' He said: 'Say: Labbaik Allahumma! Labbaika wa mahilli min al-ardihayth tahbisuni (Here I am, O Allah, Here I am, and I shall exit Ihram at any place where You decree that I cannot proceed.)" And whatever condition you stipulate will be accepted by your Lord."