Sunan an-Nasaʾi 2712 – Für den Muhrim ist es verpönt, gefärbte Kleidung zu tragen.

Es wurde überliefert, dass Jaʿfar ibn Muhammad sagte:

„Mein Vater sagte: ‚Wir kamen zu Dschābir und fragten ihn nach der Hadsch des Propheten. Er erzählte uns, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wenn ich damals, als ich aufbrach, gewusst hätte, was ich jetzt weiß, hätte ich das Opfertier mit mir gebracht und die ʿUmra nicht vollzogen. Wer kein Opfertier bei sich hat, soll den Ihrām-Zustand verlassen und die ʿUmra vollziehen.“ 

ʿAlī, möge Allah mit ihm zufrieden sein, kam aus dem Jemen mit einem Opfertier, und der Gesandte Allahs (ﷺ) brachte ein Opfertier aus Medina mit. Fātima hatte ein gefärbtes Gewand angelegt und ihre Augen mit Kuhl bestrichen. Da sagte er – also ʿAlī –: „Ich ging zum Propheten (ﷺ), um mich darüber zu beschweren und herauszufinden, ob sie dies tun durfte. Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs, Fātima hat ein gefärbtes Gewand angelegt und ihre Augen mit Kuhl bestrichen, und sie sagte: ‚Der Gesandte Allahs (ﷺ) hat mir befohlen, dies zu tun.‘‘ Er sagte: ‚Sie sagt die Wahrheit, sie sagt die Wahrheit. Ich habe ihr befohlen, dies zu tun.‘“

It was narrated that Ja'far bin Muhammad said;
" My father said: 'We came to Jabir and asked him about the Hajj of the Prophet. He told us that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Had I known when I set out what I know now, I would have brought the Jadi (sacrificial animal ) with me and I would not have made it 'Umrah. Whoever does not have a Jadi with him, let him exit Ihram and make it 'Umrah," 'Ali may Allah be ;eased with him, came from Yemen with a Hadi, and the Messenger of Allah (ﷺ) brought a Hadi from Al-Madinah, Fatimah had put on a dyed garment and applied kohl to her eyes, and he ('Ali) said: "I went to the Prophet (ﷺ) to complain about that and find out whether she could do that, I said: 'O Messenger of Allah, Fatima had put on a dyed garment and applied kohl to her eyes, and she said, the Messenger of Allah (ﷺ) told me to do that. 'He said: 'She is telling the truth, she is telling the truth, I told her to do that