Sunan an-Nasaʾi 2494 – Mineralien

Es wurde von ʿAmr ibn Schuʿaib über dessen Vater überliefert, dass dessen Großvater sagte:

„Der Gesandte Allahs (ﷺ) wurde nach al-Luqata gefragt.[2] Er sagte: ‚Was auf einem viel begangenen Weg oder in einem bewohnten Dorf gefunden wird, soll ein Jahr lang bekannt gegeben werden. Wenn sein Besitzer kommt und es nimmt, ist es gut; andernfalls gehört es dir. Was nicht auf einem viel begangenen Weg oder in einem bewohnten Dorf gefunden wurde, unterliegt der Khums-Abgabe, ebenso wie Rikāz.‘“[1]

It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, that his grandfather said:
"The Messenger of Allah (ﷺ) was asked about Al-Luqath.[2] He said: "That which is found on a much-traveled road or in an inhabited village, announce it for a year. If its owner comes (and takes it, well and good), otherwise it is yours. That which was not found on a much-traveled road or in an inhabited village is subject to the Khuns, as is Rikaz."'[1]