Sunan an-Nasaʾi 238 – Erwähnung des Verbots, die Ganzkörperwaschung (Ghusl) mit dem übrig…

Es wurde überliefert, dass Humaid ibn ʿAbdur-Rahman sagte: „Ich traf einen Mann, der den Propheten (ﷺ) begleitet hatte, so wie Abu Huraira (möge Allah mit ihm zufrieden sein) ihn vier Jahre lang begleitet hatte. Er sagte: ‚Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbot jedem von uns, sich täglich das Haar zu kämmen,[1] an dem Ort zu urinieren, an dem er die Ganzkörperwaschung vollzieht, sowie einem Mann, die Ganzkörperwaschung mit dem übrig gebliebenen Wasser einer Frau zu vollziehen, oder einer Frau, die Ganzkörperwaschung mit dem übrig gebliebenen Wasser eines Mannes zu vollziehen – vielmehr sollen sie gemeinsam Wasser schöpfen.‘“

[1] Es wird gesagt, dass dies verhindern soll, dass er sein äußeres Erscheinungsbild zu seinem Hauptanliegen macht.

It was narrated that Humaid bin 'Abdur-Rahman said: "I met a man who accompanied the Prophet (ﷺ) as Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), accompanied him for four years. He said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) forbade any one of us to comb his hair each day,[1] or to urinate in the place where he performs Ghusl, or for a man to perform Ghusl using the leftover water of a women, or a woman to perform Ghusl using the leftover water of a man - they should scoop it out together.'"
[1] It is said this is to prevent him from making his physical appearance his main aim.