Sunan an-Nasaʾi 2318 – Das Fasten entfällt für menstruierende Frauen

Sunan an-Nasaʾi 2318

Das Fasten entfällt für menstruierende FrauenFasting is Waived for Menstruating Womenباب وَضْعِ الصِّيَامِ عَنِ الْحَائِضِ، ‏‏

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيٌّ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْهَرٍ - عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتْ عَائِشَةَ أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلاَةَ إِذَا طَهُرَتْ قَالَتْ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ كُنَّا نَحِيضُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ثُمَّ نَطْهُرُ فَيَأْمُرُنَا بِقَضَاءِ الصَّوْمِ وَلاَ يَأْمُرُنَا بِقَضَاءِ الصَّلاَةِ ‏.‏

Es wurde von Muʿādha al-ʿAdawiyya überliefert, dass eine Frau ʿĀʾischa fragte:

„Muss eine menstruierende Frau die Gebete nachholen, wenn sie wieder rein ist?“ Sie sagte: „Bist du etwa eine Harūrīya? Wir hatten zur Zeit des Gesandten Allahs ﷺ unsere Menstruation und wurden dann wieder rein. Er befahl uns, das Fasten nachzuholen, aber er befahl uns nicht, die Gebete nachzuholen.“

It was narrated from Muadhah Al-Adawiyyah that a woman asked 'Aishah:
"Should a menstruating woman make up the prayers when she becomes pure?" she said: "Are youa Haruri? We used to menstruate at the time of the Messenger of Allah (ﷺ) then we would become pure. He told us to make up the fast, but he did not tell us to make up the prayers."

Sahih · Darussalam (Sunnah.com)