Sunan an-Nasaʾi 219 – Der Unterschied zwischen Menstruationsblut und nicht…

Es wurde von ʿĀʾischa überliefert, dass die Tochter von Abū Hubaisch sagte: „O Gesandter Allahs, ich werde nicht rein, soll ich daher das Gebet unterlassen?“ Er sagte: „Nein, das ist eine Ader.“ Chālid sagte gemäß dem, was ich von ihm gelesen habe: [1] „Und es handelt sich nicht um Menstruation. Wenn deine Regel eintritt, dann unterlasse das Gebet, und wenn sie vorüber ist, dann wasche das Blut von dir ab und bete.“

[1] Gemeint ist: vor Hischām, von dem er es überliefert.

It was narrated from 'Aishah that the daughter of Abu Hubaish said: "O Messenger of Allah, I do not become pure, so should I stop praying?" He said: "No, that is a vein." Khalid said, in what I read from him, [1] "And it is not menstruation, so when your period comes, stop praying, and when it goes, wash the blood from yourself and pray."
[1] Meaning, before Hisham, from whom he narrates it.