Sunan an-Nasaʾi 2170 – Was ist die Morgendämmerung?

Von Ibn Masʿūd wurde überliefert, dass der Prophet (ﷺ) sagte:

„Bilāl ruft nachts zum Adhān, um diejenigen von euch zu wecken, die schlafen, und damit diejenigen, die das Qiyām-Gebet verrichten, zurückkehren können. Die Morgendämmerung ist nicht, wenn das Licht so erscheint“ – und er deutete mit seiner Hand –, „vielmehr ist die Morgendämmerung, wenn es so erscheint“ – und er deutete mit seinen beiden Zeigefingern.

It was narrated from Ibn Mas'ud that the Prophet (ﷺ) said:
"Bilal calls the Adhan at night to awaken those of you who are asleep, and so that those who are praying Qiyam cam return. Dawn is not when the light appears like this" - and he gestured with his hand - "rather dawn is when it appears like this: - and he gestured with his two forefingers. '