Sunan an-Nasaʾi 2085 – Die Auferstehung

Es wurde überliefert, dass Abū Huraira sagte:

„Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Die Menschen werden am Tag der Auferstehung auf drei Arten versammelt werden. Die erste Gruppe sind diejenigen, die Hoffnung (auf das Paradies) und Furcht (vor der Bestrafung) haben. Die zweite Gruppe sind diejenigen, die zu zweit auf einem Kamel, zu dritt auf einem Kamel, zu viert auf einem Kamel oder zu zehnt auf einem Kamel reiten. Und die übrigen von ihnen werden vom Feuer versammelt werden, das sie begleiten wird: Es wird mit ihnen dort Halt machen, wo sie am Nachmittag rasten, bei ihnen bleiben, wo sie über Nacht Halt machen, und sie überallhin begleiten, wo sie sich morgens und abends befinden.‘“

It was narrated that Abu Hurairah said:
"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The people will be gathered on the Day of Resurrection in three ways. (the first will be) those who have the hope (of Paradise) and the fear (of punishment). (the second will be) those who come riding two on a camel, or three on a camel, or four on a camel, or the on a camel, or four on a camel, or ten on a camel or ten o a camel. And the rest of them will be gathered by the Fire which will accompany them, stopping with them where they rest in the afternoon, and staying with them where they stop overnight, and staying with them wherever they are in the morning, and in the evening.""