Sunan an-Nasaʾi 1721 – Wie man das Witr-Gebet mit neun Rakʿahs verrichtet

Es wurde von Zurarah ibn Awfa überliefert:

„Als Saʿd ibn Hischām ibn ʿĀmir zu uns kam, erzählte er uns, dass er zu Ibn ʿAbbās gegangen war und ihn nach dem Witr-Gebet des Gesandten Allahs (ﷺ) gefragt hatte. Er sagte: ‚Soll ich euch nicht von der sachkundigsten Person auf der Erde über das Witr-Gebet des Gesandten Allahs (ﷺ) erzählen?‘ Ich sagte: ‚Wer?‘ Er sagte: ‚ʿĀʾischah.‘ So gingen wir zu ihr, grüßten sie mit dem Salām, traten ein und fragten sie. Ich sagte: ‚Erzähle mir vom Witr-Gebet des Gesandten Allahs (ﷺ).‘ Sie sagte: ‚Wir pflegten für ihn seinen Siwāk und Wasser für die Gebetswaschung bereitzustellen. Dann weckte Allah (ST) ihn, wann immer Er ihn in der Nacht aufwecken wollte. Er reinigte seine Zähne und vollzog die Gebetswaschung. Dann betete er neun Rakʿah, wobei er bis zur achten nicht saß. Danach pries er Allah (ST), gedachte Seiner und flehte Ihn an. Dann stand er auf, ohne den Taslīm zu sprechen. Danach betete er die neunte Rakʿah, setzte sich hin, pries Allah (ST), gedachte Seiner und flehte Ihn an. Dann sprach er einen Taslīm, den wir hören konnten. Danach betete er zwei Rakʿah im Sitzen. Das waren elf Rakʿah, o mein Sohn.

Als der Gesandte Allahs (ﷺ) älter und kräftiger wurde, verrichtete er das Witr-Gebet mit sieben Rakʿah. Danach betete er nach dem Taslīm zwei Rakʿah im Sitzen. Das waren neun, o mein Sohn. Und wenn der Gesandte Allahs (ﷺ) ein Gebet verrichtete, liebte er es, dabei beständig zu bleiben.‘“

It was narrated from Zurarah bin Awfa:
"When Sa'd bin Hisham bin Amir came to visit us, he told us that he came to Ibn Abbas and asked him about the witr of the Messenger of Allah (ﷺ). He said: 'Shall I not tell you of the most knowledgeable person on Earth about the witr of the Messenger of Allah (ﷺ)?' I said: 'Who?' He said: 'Aishah.' So we went to her and greeted her with Salam and entered and asked her. I said: 'Tell me about the witr of the Messenger of Allah (ﷺ).' She said: 'We used to prepare for him his siwak and water for wudu, then Allah (SWT) would wake him when He willed to wake him at night. He would clean his teeth and perform wudu, then he would pray nine rak'ahs, during which he would not sit until the eighth. Then he would praise Allah (SWT) and remember Him and supplicate, then he would get up and not say the taslim. Then he would pray the ninth, then sit and praise Allah (SWT) and remember Him and supplicate, then he would say a taslim that we could hear. Then he prayed two rak'ahs sitting, and that was eleven rak'ahs, O my son. When the Messenger of Allah (ﷺ) grew older and put on weight, he prayed witr with seven, then he prayed two rak'ahs sitting after saying the taslim, and that was nine, O my son. And when the Messenger of Allah (ﷺ) offered a prayer, he liked to persist in offering it.'"