Sunan an-Nasaʾi 1664 – Das Stehen, Verbeugen, Niederwerfen und Sitzen zwischen den beiden…

Es wurde überliefert, dass Hudhaifah sagte:

„Ich betete eines Nachts mit dem Propheten (ﷺ). Er begann, die Sūrat al-Baqara zu rezitieren, und ich dachte: ‚Er wird sich verbeugen, wenn er hundert Verse erreicht hat.‘ Doch er fuhr fort. Ich dachte: ‚Er wird die gesamte Sūraʾ in einer Rakʿa rezitieren.‘ Doch er fuhr fort. Er begann, die Sūrat an-Nisāʾ zu rezitieren, und rezitierte die gesamte Sūraʾ. Dann begann er, Āl ʿImrān zu rezitieren, und rezitierte die gesamte Sūraʾ, wobei er langsam rezitierte. Wenn er einen Vers erreichte, in dem Allah (swt) gepriesen wurde, pries er Ihn. Wenn er einen Vers erreichte, in dem ein Bittgebet erwähnt wurde, sprach er ein Bittgebet. Wenn er einen Vers erreichte, in dem das Zufluchtnehmen bei Allah erwähnt wurde, suchte er Zuflucht bei Ihm. Dann verbeugte er sich und sagte: „Subḥāna Rabbiyal-ʿAẓīm“ (Gepriesen sei mein erhabener Herr), und er verbeugte sich beinahe ebenso lange, wie er gestanden hatte. Dann hob er seinen Kopf und sagte: „Samiʿa llāhu liman ḥamidah“ (Allah erhört denjenigen, der Ihn lobpreist), und er stand beinahe ebenso lange, wie er sich verbeugt hatte. Dann warf er sich nieder und begann zu sagen: „Subḥāna Rabbiyal-Aʿlā“ (Gepriesen sei mein höchster Herr), und er warf sich beinahe ebenso lange nieder, wie er sich verbeugt hatte.“

It was narrated that Hudhaifah said:
"I prayed with the Prophet (ﷺ) one night. He started to recite Al-Baqarah and I thought, 'he will bow when he reaches one hundred,' but he carried on. I thought, 'he is going to recite the whole surah in one rak'ah,' but he carried on. He started to recite An-Nisa' and recited (the whole surah), then he started to recite Al Imran and recited (the whole surah), reciting slowly. When he reached a verse that spoke of glorifying Allah (SWT), he glorified Him. When he reached a verse that spoke of supplication, he made supplication. When he reached a verse that spoke of seeking refuge with Allah, he sought refuge with Him. Then he bowed and said: 'Subhana Rabbiyal-Azim.(Glory be to my Lord Almighty)', and he bowed for almost as long as he had stood. Then he raised his head and said: 'Sami Allahu liman hamidah (Allah hears those who praise Him)', and he stood for almost as long as he had bowed. Then he prostrated and started to say: Subhana Rabbiyal-'Ala (Glory be to my Lord Most High),' and he prostrated for almost as long as he had bowed.'"