Sunan an-Nasaʾi 158 – Gebetswaschung nach dem Stuhlgang und Urinieren

Sunan an-Nasaʾi 158

Gebetswaschung nach dem Stuhlgang und UrinierenWudu' After Defecating And Urinatingباب الْوُضُوءِ مِنَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، يُحَدِّثُ قَالَ أَتَيْتُ رَجُلاً يُدْعَى صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ فَقَعَدْتُ عَلَى بَابِهِ فَخَرَجَ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ قُلْتُ أَطْلُبُ الْعِلْمَ ‏.‏ قَالَ إِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ ‏.‏ فَقَالَ عَنْ أَىِّ شَىْءٍ تَسْأَلُ قُلْتُ عَنِ الْخُفَّيْنِ ‏.‏ قَالَ كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي سَفَرٍ أَمَرَنَا أَنْ لاَ نَنْزِعَهُ ثَلاَثًا إِلاَّ مِنْ جَنَابَةٍ وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ ‏.‏

Zirr ibn Hubaisch überlieferte: „Ich kam zu einem Mann namens Safwān ibn ʿAssāl und setzte mich an seine Tür. Er kam heraus und sagte: ‚Was möchtest du?‘ Ich sagte: ‚Ich suche Wissen.‘ Er sagte: ‚Die Engel senken ihre Flügel für denjenigen, der Wissen sucht, aus Freude über das, wonach er strebt.‘ Er sagte: ‚Worüber möchtest du etwas wissen?‘ Ich sagte: ‚Über die Chuffs.‘ Er sagte: ‚Als wir mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) auf einer Reise waren, wies er uns an, sie drei Tage lang nicht auszuziehen, außer im Falle von Dschanābah, nicht jedoch wegen Stuhlgangs, Urinierens oder Schlafs.‘

Zirr bin Hubaish narrated: "I came to a man called Safwan bin 'Assal and sat at his door. He came out and said: 'What do you want?' I said: 'I am seeking knowledge.' He said: 'The angels lower their wings for the seeker of knowledge out of pleasure at what he is seeking.' He said: 'What do you want to know about?' I said: 'About the Khuffs.' He said: 'When we were with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey, he told us not to take them off for three days except in the case of Janabah, but not in the case of defecation, urinating or sleep.'"

Hasan · Darussalam (Sunnah.com)