Sunan an-Nasaʾi 1534 – Die für das Gebet der Furcht angeführten Überlieferungen

Es wurde von ʿUbaidullah ibn ʿAbdullah ibn ʿUtbah überliefert, dass ʿAbdullah ibn ʿAbbas sagte:

„Der Gesandte Allahs (ﷺ) stand auf, und die Menschen standen mit ihm auf. Er sagte den Takbīr, und sie sagten den Takbīr. Dann verbeugte er sich, und einige von ihnen verbeugten sich. Dann warf er sich nieder, und sie warfen sich nieder. Danach stand er für die zweite Rakʿah auf, und diejenigen, die sich mit ihm niedergeworfen hatten, traten zurück und bewachten ihre Brüder. Die andere Gruppe kam, verbeugte sich und warf sich mit dem Propheten (ﷺ) nieder. Alle Menschen beteten und sagten den Takbīr, während sie einander bewachten.“

It was narrated from 'Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah that:
'Abdullah bin 'Abbas said: "The Messenger of Allah (ﷺ) stood and the people stood with him, and he said the takbir and they said the takbir. Then he bowed, and some of them bowed, then he prostrated and they prostrated, then he stood for the second rak'ah and those who had prostrated with him moved back and guarded their brothers, and the other group came and bowed and prostrated with the Prophet (ﷺ). All the people were praying and saying the takbir, but they were guarding one another."