Sunan an-Nasaʾi 1458 – Keine freiwilligen Gebete während der Reise verrichten

ʿĪsā ibn Hafṣ ibn ʿĀṣim sagte:

„Mein Vater erzählte mir: ‚Ich war mit Ibn ʿUmar auf einer Reise. Er verrichtete das Zuhr- und das ʿAṣr-Gebet jeweils mit zwei Rakʿahs. Danach ging er und setzte sich auf seinen Gebetsteppich. Er sah einige Leute freiwillige Gebete verrichten und sagte: „Was tun diese Leute?“ Ich sagte: „Sie verrichten freiwillige Gebete.“ Er sagte: „Wenn ich vor und nach dem Pflichtgebet hätte beten wollen, hätte ich es vollständig verrichtet. Ich begleitete den Gesandten Allahs (ﷺ), und er verrichtete auf Reisen nicht mehr als zwei Rakʿahs. Auch Abū Bakr tat dies bis zu seinem Tod, ebenso ʿUmar und ʿUthmān – möge Allah (SWT) mit ihnen allen zufrieden sein.“‘“

'Eisa bin Hafs bin 'Asim said:
"My father told me: 'I was with Ibn Umar on a journey, and he prayed Zuhr and 'Asr with two rak'ahs each, then he went and sat on his carpet. He saw some people offering voluntary prayers and said: What are these people doing? I said: They are offering voluntary prayers. He said: If I had wanted to pray before and after (the obligatory prayer) I would have offered it in full. I accompanied the Messenger of Allah (ﷺ) and he did not pray more than two rak'ahs when traveling, and Abu Bakr (did likewise) until he died, as did 'Umar and 'Uthman, may Allah (SWT) be pleased with them all."