Sunan an-Nasaʾi 1382 – Wie man sich für das Freitagsgebet kleidet

Es wurde von ʿAbdullah bin ʿUmar überliefert, dass:

ʿUmar bin al-Khattab eine Hullah sah und sagte: „O Gesandter Allahs ﷺ, warum kaufst du diese nicht und trägst sie freitags und wenn du die Delegationen empfängst, wenn sie zu dir kommen?“ Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Diese trägt jemand, der keinen Anteil am Jenseits hat.“ Dann wurde dem Gesandten Allahs ﷺ etwas Ähnliches gebracht, und er gab ʿUmar daraus eine Hullah. ʿUmar sagte: „O Gesandter Allahs ﷺ, hast du mir diese gegeben, obwohl du über die Hullah von ʿUtarid gesagt hast, was du gesagt hast?“ Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Ich habe sie dir nicht gegeben, damit du sie trägst.“ Daraufhin gab ʿUmar sie einem seiner götzendienerischen Brüder in Makka.

It was narrated from 'Abdullah bin 'Umar that :
'Umar bin al-Khattab saw a Hullah and said: "O Messenger of Allah (ﷺ), why don't you buy this and wear it on Fridays and when meeting the delegations when they come to you?" The Messenger of Allah (ﷺ) said: "This is worn by one who has no share in the Hereafter." Then something similar was brought to the Messenger of Allah (ﷺ) and he gave a Hullah to 'Umar from it. 'Umar said: "O Messenger of Allah (ﷺ), have you given me this when you said what you said about the Hullah of 'Utarid?" The Messenger of Allah (ﷺ) said: "I have not given it to you to wear it." So 'Umar gave it to an idolator brother of his in Makkah.