Sunan an-Nasaʾi 1319 – Wie man den Salām nach rechts spricht

Es wurde überliefert, dass ʿAbdullah sagte:

„Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ), wie er jedes Mal den Takbīr sprach, wenn er sich niederbeugte, sich wieder aufrichtete, aufstand oder sich setzte. Und er sprach den Salām nach rechts und nach links: ‚As-salāmu ʿalaykum wa raḥmatullāh, as-salāmu ʿalaykum wa raḥmatullāh‘ (Der Friede sei mit euch und die Barmherzigkeit Allahs, der Friede sei mit euch und die Barmherzigkeit Allahs), sodass das Weiß seiner Wangen zu sehen war. Und ich sah Abū Bakr und ʿUmar – möge Allah mit ihnen zufrieden sein –, wie sie es ebenso taten.“

It was narrated that 'Abdullah said:
"I saw the Messenger of Allah (ﷺ) saying the takir every time he went down or came up, or stood or sat, and he said the salam to his right and to his left: As-salamu 'alaykum wa rahmatullah, as-salamu alaykum wa rahmatullah (peace be upon you and the mercy of Allah, peace be upon you and the mercy of Allah) until the whiteness of his cheek could be seen . And I saw Abu Bakr and 'Umar, may Allah (WT) be pleased with them, doing likewise."