Sunan an-Nasaʾi 1302 – Eine andere Art des Bittgebets

Es wurde von ʿAbdullah ibn ʿAmr überliefert, von Abū Bakr aṣ-Ṣiddīq – Allah möge mit ihnen beiden zufrieden sein –, dass er zum Gesandten Allahs ﷺ sagte:

„Lehre mich ein Bittgebet, das ich in meinem Gebet sprechen kann.“

Er sagte: „Sprich: ‚O Allah, wahrlich, ich habe mir selbst großes Unrecht zugefügt, und niemand außer Dir vergibt die Sünden. So vergib mir mit einer Vergebung von Dir und erbarme Dich meiner. Wahrlich, Du bist der Vielvergebende, der Barmherzige.‘“

It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr, from Abu Bakr As-Siddiq, may Allah (SWT) be pleased with them both, that he said to the Messenger of Allah (ﷺ):
"Teach me a supplication that I may recite in my prayer." He said: "Say: 'Alahumma inni zalamtu afsi zulman kathiran wa la yaghfirudhunub illa anta faghfirli maghfiratan min 'indika warhamni innaka antalGhafurur-Rahim (O Allah, verily I have wronged myself much and there is None who forgives sins except You. Grant me forgiveness from You and have mercy on me for You are the Oft-Forgiving, Most Merciful.)'"