Sunan an-Nasaʾi 1128 – Eine andere Art

Es wurde von Muhammad ibn Maslamah überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ), wenn er sich zum freiwilligen Gebet in der Nacht erhob, beim Niederwerfen sagte:

„O Allah, vor Dir habe ich mich niedergeworfen, an Dich habe ich geglaubt und Dir habe ich mich ergeben. O Allah, Du bist mein Herr. Mein Gesicht hat sich vor Dem niedergeworfen, Der es erschaffen und gestaltet und ihm Gehör und Augenlicht gegeben hat. Segensreich ist Allah, der beste der Schöpfer.“

It was narrated from Muhammad bin Maslamah that:
When the Messenger of Allah (ﷺ) got up to offer voluntary prayers at night, he would say when he prostrated: "Allahumma laka sajadtu wa bika amantu wa laka aslamtu, Allahumma anta Rabbi, sajada wajhi lilladhi khalaqahu wa sawwarahu wa shaqqa sam'ahu wa basarahu, tabarak Allahu ahsanul-khaliqin ( O Allah, to You I have prostrated and in You I have believed and to You I have submitted. O Allah, You are my Lord. My face has prostrated to the One Who created it and formed it, and brought forth its hearing and sight. Blessed be Allah the best of Creators.)"