Sunan an-Nasaʾi 1061 – Was derjenige, der hinter dem Imam betet, sagen soll

Es wurde von Anas überliefert, dass:

Der Prophet (ﷺ) von einem Pferd auf seine rechte Seite fiel, und sie besuchten ihn. Die Zeit des Gebets kam, und nachdem er das Gebet beendet hatte, sagte er: „Der Imam ist dazu eingesetzt, dass man ihm folgt. Wenn er sich verbeugt, dann verbeugt euch, und wenn er sich aufrichtet, dann richtet euch auf. Und wenn er sagt: ‚Samiʿa llāhu liman ḥamidah (Allah hört denjenigen, der Ihn lobpreist)‘, dann sagt: ‚Rabbanā wa laka l-ḥamd (Unser Herr, und Dir gebührt das Lob).‘“

It was narrated from Anas that:
The Prophet (ﷺ) fell from a horse onto his right side, and they entered upon him to visit him. The time for prayer came, and when he had finished praying he said: "The Imam is appointed to be followed, so when he bows, then bow, and when he stands up, then stand up, and when he says: 'Sami' Allahu liman hamidah (Allah hears the one who praises Him)' then say: 'Rabbana wa lakal-hamd (Our Lord, and to You be the praise).'"