Sahih Muslim Introduction 79 – Aufdeckung der Mängel der Überlieferer von Ḥadīṯen und der…

Suwayd bin Saʿīd berichtete uns, ʿAlī bin Musʿhir berichtete uns. Er sagte: „Ḥamzah az-Zayyāt und ich hörten von Abān bin Abī ʿAyyāsh etwa eintausend Hadithe.“ ʿAlī sagte: „Daraufhin traf ich Ḥamzah, und er teilte mir mit, dass er den Propheten, Allahs Segen und Frieden seien auf ihm, [in einem Traum] gesehen hatte. Er trug ihm vor, was er von Abān gehört hatte. Doch er [der Prophet] erkannte davon nichts außer einer kleinen Anzahl – fünf oder sechs [Hadithe].“

Suwayd bin Sa’īd narrated to us, Alī bin Mus’hir narrated to us, he said: ‘Hamzah az-Zayyāt and I heard from Abān bin Abī Ayyāsh something like one thousand Ḥadīth’. Alī said: ‘So I met Hamzah then he informed me that he saw the Prophet, peace and blessings of Allah upon him, [in a dream], and he produced for him what he heard from Abān. However he [the Prophet] didn’t recognize any except a small amount five or six [Ḥadīth]’.