Sahih Muslim 730a – Es ist zulässig, freiwillige Gebete im Stehen oder Sitzen zu…

ʿAbdullah ibn Shaqīq sagte: Ich fragte ʿĀʾischa nach den freiwilligen Gebeten des Gesandten Allahs (ﷺ), und sie antwortete: Vor dem Mittagsgebet pflegte er in meinem Haus vier Rakʿahs zu beten; dann ging er hinaus und leitete die Menschen im Gebet; anschließend kam er herein und betete zwei Rakʿahs. Danach leitete er die Menschen im Abendgebet; dann kam er herein und betete zwei Rakʿahs. Anschließend leitete er die Menschen im ʿIschāʾ-Gebet und ging in mein Haus, wo er zwei Rakʿahs betete. Während der Nacht betete er neun Rakʿahs, einschließlich des Witr-Gebets. Nachts betete er lange Zeit im Stehen und lange Zeit im Sitzen. Wenn er den Heiligen Qurʾān im Stehen rezitierte, verbeugte er sich und warf sich aus dem Stehen nieder; und wenn er im Sitzen rezitierte, verbeugte er sich und warf sich aus dem Sitzen nieder. Wenn die Morgendämmerung eintrat, betete er zwei Rakʿahs.

'Abdullah b. Shaqiq said: I asked 'A'isha about the Messenger of Allah's (ﷺ) voluntary prayers, and she replied: Before the noon prayer, he used to pray four rak'ahs in my house; then would go out and lead the people in prayer; then come in and pray two rak'ahs. He would then lead the people in the sunset prayer; then come in and pray two rak'ahs. Then he would lead the people in the 'Isha' prayer, and enter my house and pray two rak'ahs. He would pray nine rak'ahs during the night, including Witr. At night he would pray for a long time standing and for a long time sitting, and when he recited the Holy Qur'an while standing, he would bow and prostrate himself from the standing position, and when he recited while sitting, he would bow and prostrate himself from the sitting position, and when it was dawn he would pray two rak'ahs.