Sahih Muslim 699a – Das Gebet in Behausungen bei Regen

ʿAbdullah ibn ʿAbbās berichtete, dass er an einem Regentag zum Gebetsrufer sagte: Wenn du ausgerufen hast: „Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt; ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Allahs ist“, dann sage nicht: „Kommt zum Gebet“, sondern rufe aus: „Verrichtet das Gebet in euren Häusern.“ Der Überlieferer sagte, dass die Menschen dies missbilligten. Ibn ʿAbbās sagte: „Wundert ihr euch darüber? Derjenige, der besser ist als ich – der Gesandte Allahs –, hat es getan. Das Freitagsgebet ist zweifellos verpflichtend, aber ich möchte euch nicht zwingen, hinauszugehen und durch Schlamm und auf rutschigem Untergrund zu gehen.“

'Abdullah b. 'Abbas reported that he said to the Mu'adhdhin on a rainy day: When you have announced" I testify that there is no god but Allah; I testify that Muhammad is the Messenger of Allah," do not say:" Come to the prayer," but make this announcement:" Say prayer in your houses." He (the narrator) said that the people disapproved of it. Ibn 'Abbas said: Are you astonished at it? He (the Holy Prophet), who is better than I, did it. Jumu'a prayer is no doubt obligatory, but I do not like that I should (force you) to come out and walk in mud and slippery ground.