Sahih Muslim 648g – Es ist verpönt, die Gebete über ihre vorgesehenen Zeiten hinaus zu…

Abu al-ʿĀliya al-Barāʾ berichtete: Ich sagte zu ʿAbdullāh ibn Ṣāmit: „Wir verrichten unser Freitagsgebet hinter jenen Herrschern, die das Gebet hinauszögern.“ Da schlug er mir auf den Oberschenkel, sodass ich Schmerzen verspürte, und sagte: „Ich fragte Abū Dharr danach. Er schlug mir auf den Oberschenkel und sagte: Ich fragte den Gesandten Allahs (ﷺ) danach.“ Darauf sagte er: „Verrichte das Gebet zu seiner vorgeschriebenen Zeit, und verrichte das Gebet gemeinsam mit ihnen – mit jenen Imamen, die das Gebet hinauszögern – als freiwilliges Gebet.“ ʿAbdullāh sagte: „Mir wurde überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) auf den Oberschenkel von Abū Dharr schlug.“

Abu'l-'Aliyat al-Bara' reported: I said to 'Abdullah b. Samit: We say our Jumu'a prayer behind those rulers who defer the prayer. He ('Abdullah b. Samit), struck. my thigh that I felt pain and said: I asked Abu Dharr about it, he struck my thigh and said: I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about it. Upon this he said: Observe prayer at its prescribed time, and treat prayer along with them (along with those Imams who deter prayer) as Nafl. 'Abdullah said: It was narrated to me that the Messenger of Allah (ﷺ) struck the thigh of Abd Dharr.