Sahih Muslim 605a – Wann sollen die Menschen zum Gebet aufstehen?

Abu Salama, der Sohn von ʿAbd ar-Raḥmān ibn ʿAuf, überlieferte, dass Abu Huraira sagte: Die Iqāma wurde gesprochen, und wir standen auf und richteten die Reihen aus, bis er (der Prophet) an seinen Gebetsplatz trat (den Platz vor den Reihen, an dem er stand, um das Gebet zu leiten), bevor er den Takbīr zur Eröffnung des Gebets sprach. Da erinnerte er sich an etwas und ging zurück, wobei er sagte, dass wir an unseren Plätzen stehen bleiben und sie nicht verlassen sollten. Wir warteten, bis er zu uns zurückkam; er hatte die Ganzkörperwaschung vollzogen, und Wasser rann ihm aus dem Kopf. Dann leitete er uns im Gebet.

Abu Salama son of Abd al-Rahman b. Auf reported Abu Huraira as saying: Iqama was pronounced and we stood up and made rows straight till he (the Holy Prophet) stood at his place of worship (the place ahead of the rows where he stood to lead the prayer) before takbir tahrima. He reminded to (himself something) and went back saying that we should stand at our places and not leave them. We waited, till he came back to us and he had taken a bath and water trickled out of his head and then led us in prayer.