Sahih Muslim 590 – Vor welchem Schutz beim Gebet Zuflucht zu suchen ist

Ibn ʿAbbās berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sie dieses Bittgebet zu lehren pflegte, ebenso wie er sie eine Sura aus dem Qurʾān zu lehren pflegte. Er wies uns daher an: „Sprich: O Allah, wir suchen Zuflucht bei Dir vor der Strafe der Hölle. Und ich suche Zuflucht bei Dir vor der Strafe des Grabes, und ich suche Zuflucht bei Dir vor der Prüfung des al-Masīḥ ad-Daddschāl, und ich suche Zuflucht bei Dir vor der Prüfung des Lebens und des Todes.“

Muslim ibn al-Haddschādsch sagte: Es ist mir überliefert worden, dass Tāwūs zu seinem Sohn sagte: „Hast du dieses Bittgebet im Gebet gesprochen?“ Er sagte: „Nein.“ Daraufhin sagte er (Tāwūs): „Wiederhole das Gebet.“ Tāwūs überlieferte diesen Hadith durch drei oder vier (Überlieferer) mit Worten gleicher Bedeutung.

Ibn 'Abbas reported that the Messenger of Allah (ﷺ) used to teach them this supplication (in the same spirit) with which he used to teach them a surah of the Qur'an. He would thus instruct us: "Say, O Allah, we seek refuge with Thee from the torment of Hell. And I seek refuge with Thee from the torment of the grave, and I seek refuge with Thee from the trial of al-Masih ad-Dajjal, and I seek refuge with Thee from the trial of life and death."
Muslim b. Hajjaj said: It has reached me that Tawus said to his son: Did you make this supplication in prayer? He said: No. (Upon this) he (Tawus) said: Repeat the prayer. Tawus has narrated this hadith through three or four (transmitters) with words to the same effect.