Sahih Muslim 412a – Dem Imam folgen

ʿĀʾischa berichtete: Der Gesandte Allahs (ﷺ) erkrankte, und einige seiner Gefährten kamen, um sich nach seinem Gesundheitszustand zu erkundigen. Der Gesandte Allahs (ﷺ) verrichtete das Gebet im Sitzen, während sie es hinter ihm im Stehen verrichteten. Er (der Prophet) deutete ihnen mit einer Geste an, sich zu setzen, und sie setzten sich im Gebet. Nachdem er das Gebet beendet hatte, sagte er (der Prophet): Der Imam ist eingesetzt, damit ihm gefolgt wird. Verbeugt euch daher, wenn er sich verbeugt, richtet euch auf, wenn er sich aufrichtet, und verrichtet das Gebet im Sitzen, wenn er es im Sitzen verrichtet.

'A'isha reported: The Messenger of Allah (ﷺ) fell ill and some of his Companions came to inquire after his health. The Messenger of Allah (ﷺ) said prayer sitting, while (his Companions) said it (behind him) standing. He (the Holy Prophet) directed them by his gesture to sit down, and they sat down (in prayer). After finishing the (prayer) he (the Holy Prophet) said: The Imam is appointed so that he should be followed, so bow down when he bows down, and rise upp when he rises up and say (prayer) sitting when he (the Imam) says (it) sitting.