Sahih Muslim 339b – Die Vorzüge von Mūsā, Friede sei auf ihm

Hammām b. Munabbih überlieferte, dass Abū Huraira viele Hadithe vom Gesandten Allahs (ﷺ) überlieferte. Einer davon besagt, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) gesagt haben soll:

Die Kinder Israels pflegten gemeinsam nackt zu baden, sodass sie die Schamteile der anderen sahen. Mūsā (Friede sei mit ihm) jedoch pflegte allein und unter Ausschluss der Öffentlichkeit zu baden. Da sagten sie: „Bei Allah, nichts hindert Mūsā daran, gemeinsam mit uns zu baden, außer einem Hodenbruch.“

Eines Tages, als er allein badete, legte er seine Kleidung auf einen Stein. Doch der Stein begann sich mitsamt seiner Kleidung fortzubewegen. Mūsā lief ihm hinterher und rief: „Meine Kleidung, o Stein! Meine Kleidung, o Stein!“ Schließlich sahen einige Angehörige der Kinder Israels die Schamteile von Mūsā und sagten: „Bei Allah, mit Mūsā ist alles in Ordnung.“ Der Stein blieb stehen, nachdem man ihn gesehen hatte. Da nahm Mūsā seine Kleidung, schlug auf den Stein und sagte: „Meine Kleidung, o Stein!“

Abū Huraira sagte: „Ich schwöre bei Allah, dass der Stein wegen der Schläge Mūsās (Friede sei mit ihm) sechs oder sieben Spuren davontrug.“

Hammam b. Munabbih reported that Abu Huraira reported many ahadith from Allah's Messenger (ﷺ) and one, of them speaks that Allah's Messenger (ﷺ) is reported to have said: Banu Isra'il used to take bath (together) naked and thus saw private parts of one another, but Moses (peace be upon him) used to take bath alone (in privacy), and they said: By Allah, nothing prevents Moses to take bath along with us; but scrotal hernia. One day when he (Moses) was taking bath (alone) he placed his clothes upon a stone, but the stone began to move along with his clothes. Moses raced after it saying: My garment, stone; until (some of the people) of Banu Isra'il looked at the private parts of Moses, and they said: By Allah, there is no trouble with Moses. The stone stopped after he (Moses) had been seen. He took hold of his garments and struck the stone. Abu Huraira said: I swear by Allah that there were six or seven scars on the stone because of the striking of stone by Moses (peace be upon him).