Sahih Muslim 332c – Es ist für die Frau, die nach der Menstruation die Ganzkörperwaschung…

ʿĀʾischa berichtete: Asmāʾ, die Tochter Schakals, fragte den Gesandten Allahs ﷺ nach der Waschung nach der Menstruation. Er sagte: Jede von euch soll Wasser, vermischt mit den Blättern des Lote-Baumes, nehmen und sich gründlich reinigen; dann soll sie Wasser über ihren Kopf gießen und ihn kräftig reiben, bis es die Haarwurzeln erreicht. Danach soll sie Wasser darüber gießen. Anschließend soll sie ein mit Moschus bestrichenes Stück Baumwolle nehmen und sich damit reinigen. Asmāʾ sagte: Wie soll sie sich damit reinigen? Darauf bemerkte er, der Gesandte Allahs: Gepriesen sei Allah! Sie soll sich damit reinigen. ʿĀʾischa sagte leise, dass sie es auf die Spur des Blutes auftragen solle. Dann fragte sie weiter nach der Waschung nach dem Geschlechtsverkehr. Er, der Prophet, sagte: Sie soll Wasser nehmen und sich gründlich reinigen oder die Gebetswaschung vollständig vollziehen; dann soll sie Wasser über ihren Kopf gießen und ihn reiben, bis es die Haarwurzeln ihres Kopfes erreicht, und anschließend Wasser darüber gießen. ʿĀʾischa sagte: Wie vortrefflich sind die Frauen der Ansār, dass ihre Schamhaftigkeit sie nicht daran hindert, die Religion zu erlernen.

'A'isha reported: Asma (daughter of Shakal) asked the Messenger of Allah (ﷺ) about washing after menstruation. He said: Everyone amongst you should use water (mixed with the leaves of) the lote-tree and cleanse herself well, and then pour water on her head and rub it vigorously till it reaches the roots of the hair. Then she should pour water on it. Afterwards she should take a piece of cotton smeared with musk and cleanse herself with it. Asma' said: How should she cleanse herself with the help of that? Upon this he (the Messenger of Allah) observed: Praise be to Allah, she should cleanse herself. 'A'isha said in a subdued tone that she should apply it to the trace of blood. She (Asma) then further asked about bathing after sexual intercourse. He (the Holy Prophet) said: She should take water and cleanse herself well or complete the ablution and then (pour water) on her head and rub it till it reaches the roots of the hair (of her) head and then pour water on her. 'A'isha said: How good are the women of Ansar (helpers) that their shyness does not prevent them from learning religion.