Sahih Muslim 307a – Es ist demjenigen, der dschunub ist, erlaubt zu schlafen; empfohlen…

Sahih Muslim 307 a

Es ist demjenigen, der dschunub ist, erlaubt zu schlafen; empfohlen wird jedoch, dass er den Wudūʾ vollzieht und seine Schamteile wäscht, wenn er essen, trinken, schlafen oder Geschlechtsverkehr haben möchte.It is permissible for one who is junub to sleep, but it is recommended for him to perform wudu’, and wash his private parts if he wants to eat, drink, sleep, or have intercourseباب جَوَازِ نَوْمِ الْجُنُبِ وَاسْتِحْبَابِ الْوُضُوءِ لَهُ وَغَسْلِ الْفَرْجِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَشْرَبَ أَوْ يَنَامَ أَوْ يُجَامِعَل

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ، رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قُلْتُ كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ أَمْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ ‏.‏ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً ‏.‏

ʿAbdullah ibn Abū Qais berichtete: Ich fragte ʿĀʾischa nach dem Witr-Gebet des Gesandten Allahs (ﷺ) und erwähnte einen Hadith. Dann sagte ich: „Was tat er, nachdem er Geschlechtsverkehr gehabt hatte? Verrichtete er die Ganzkörperwaschung, bevor er schlafen ging, oder schlief er, bevor er die Ganzkörperwaschung verrichtete?“ Sie sagte: „Er tat all dies. Manchmal verrichtete er die Ganzkörperwaschung und schlief dann, und manchmal vollzog er nur die Gebetswaschung und ging schlafen.“ Ich (der Überlieferer) sagte: „Lob sei Allah, der die Dinge für die Menschen leicht gemacht hat.“

'Abdullah b. Abu'l-Qais reported: I asked 'A'isha about the Witr (prayer) of the Messenger of Allah (ﷺ) and made mention of a hadith, then I said: What did he do after having sexual intercourse? Did he take a bath before going to sleep or did he sleep before taking a bath? She said: He did all these. Some- times he took a bath and then slept, and sometimes he performed ablution only and went to sleep. I (the narrator) said: Praise be to Allah Who has made things easy (for human beings).

Sahih (Sunnah.com)