Sahih Muslim 300 – Es ist einer menstruierenden Frau erlaubt, den Kopf ihres Ehemannes zu…

Sahih Muslim 300

Es ist einer menstruierenden Frau erlaubt, den Kopf ihres Ehemannes zu waschen und sein Haar zu kämmen; ihre übrig gebliebenen Speisen und Getränke sind rein (ṭāhir); und hinsichtlich des Anlehnens an ihren Schoß und des Rezitierens des QurʾānIt is permissible for a menstruating woman to wash her husband’s head, and comb his hair; her leftovers are pure (tahir); and regarding reclining in her lap and reciting Qur’anباب جَوَازِ غَسلِ الْحَائِضِ رَأْسَ زَوْجِهَا وَتَرْجِيلِهِ وَطَهَارَةِ سُؤْرِهَا وَالاِتِّكَاءِ فِي حِجْرِهَا وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِيهِ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ، ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ ﷺ فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ فَيَشْرَبُ وَأَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ ﷺ فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ زُهَيْرٌ فَيَشْرَبُ ‏.‏

ʿĀʾischa berichtete: Wenn ich meine Menstruation hatte, trank ich, reichte es dann dem Gesandten (ﷺ), und er setzte seinen Mund an die Stelle, an der meiner gewesen war, und trank. Und wenn ich meine Menstruation hatte, aß ich Fleisch von einem Knochen, reichte ihn dann dem Gesandten (ﷺ), und er setzte seinen Mund an die Stelle, an der meiner gewesen war. Zuhair erwähnte das Trinken des (heiligen Propheten) nicht.

'A'isha reported: I would drink when I was menstruating, then I would hand it (the vessel) to the Apostle (ﷺ) and he would put his mouth where mine had been, and drink, and I would eat flesh from a bone when I was menstruating, then hand it over to the Apostle (ﷺ) and he would put his mouth where mine had been. Zuhair made no mention of (the Holy Prophet's) drinking.

Sahih (Sunnah.com)