Sahih Muslim 2997b – Mäuse sind ein verwandeltes Volk

Mäuse sind ein verwandeltes VolkMice Are A Transformed Raceباب فِي الْفَأْرِ وَأَنَّهُ مَسْخٌ

وَحَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ
أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ‏"‏ الْفَأْرَةُ مَسْخٌ وَآيَةُ ذَلِكَ أَنَّهُ يُوضَعُ بَيْنَ يَدَيْهَا لَبَنُ الْغَنَمِ فَتَشْرَبُهُ وَيُوضَعُ
بَيْنَ يَدَيْهَا لَبَنُ الإِبِلِ فَلاَ تَذُوقُهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ كَعْبٌ أَسَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ أَفَأُنْزِلَتْ عَلَىَّ التَّوْرَاةُ

Abu Huraira berichtete, dass die Ratte aus einer Verwandlung einer Gruppe der Banū Isrāʾīl hervorgegangen sei. Der Beweis dafür sei, dass sie, wenn man ihr Ziegenmilch vorsetzt, davon trinkt, und wenn man ihr Kamelmilch vorsetzt, sie diese überhaupt nicht kostet. Kaʿb sagte: „Hast du das vom Gesandten Allahs (ﷺ) gehört?“ Darauf sagte er: „Ist mir etwa die Tora offenbart worden?“

Abu Huraira reported that the rat (is the result of) metamorphosis (of a group of Bani Isra'il) and the proof of this is that when the milk of goat is placed before it, it drinks it, and when the milk of the camel is placed before it, it would not taste it at all. Ka'b said: Did you hear it from Allah's Messenger (ﷺ)? Thereupon he said: Has Torah been revealed to me?

Sahih (Sunnah.com)