Sahih Muslim 2955a – Zwischen den Posaunenstößen

Abu Huraira überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Zwischen den beiden Bläsern des Horns wird ein Zeitraum von vierzig liegen. Sie sagten: „Abu Huraira, meinst du vierzig Tage?“ Er sagte: „Ich kann dazu nichts sagen.“ Sie sagten: „Meinst du vierzig Monate?“ Er sagte: „Ich kann dazu nichts sagen.“ Sie sagten: „Meinst du vierzig Jahre?“ Er sagte: „Ich kann dazu nichts sagen.“ Dann wird Allah Wasser vom Himmel herabkommen lassen, und sie werden wie Pflanzen sprießen. Das Einzige im Menschen, das nicht verwesen wird, ist ein Knochen – das Steißbein –, aus dem am Tag der Auferstehung das gesamte Gerippe wiederhergestellt werden wird.

Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Between the two blowings of the trumpet (there would be an interval of forty). They said: Abu Huraira, do you mean forty days? He said: I cannot say anything. They said: Do you mean forty months? He said: I cannot say anything. They said: Do you mean forty years? He said: I cannot say anything. Then Allah would cause the water to, descend from the sky and they (people) will sprout like vegetable. The only thing in a man which would not decay would be one bone (the tailbone) from which the whole frame would be reconstituted on the Day of Resurrection.