Sahih Muslim 2897 – Die Eroberung Konstantinopels, das Erscheinen des Daddschāl und die…

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Die Letzte Stunde wird nicht eintreten, bis die Römer bei al-Aʿmāq oder in Dābiq landen. Eine Armee, die zu jener Zeit aus den besten Soldaten der Menschen auf der Erde bestehen wird, wird aus Medina kommen, um ihnen entgegenzutreten. Wenn sie sich in Reihen aufgestellt haben, werden die Römer sagen: „Stellt euch nicht zwischen uns und diejenigen, die Gefangene von uns genommen haben. Lasst uns gegen sie kämpfen.“ Die Muslime aber werden sagen: „Nein, bei Allah, wir werden niemals von euch und von unseren Brüdern weichen, damit ihr gegen sie kämpft.“

Dann werden sie kämpfen. Ein Drittel der Armee wird fliehen; Allah wird ihnen niemals vergeben. Ein Drittel der Armee, das in Allahs Augen aus hervorragenden Märtyrern bestehen wird, wird getötet werden, und das dritte Drittel, das keiner Prüfung unterzogen werden wird, wird siegen und Konstantinopel erobern.

Während sie damit beschäftigt sein werden, die Kriegsbeute untereinander aufzuteilen, nachdem sie ihre Schwerter an die Olivenbäume gehängt haben, wird Satan rufen: „Der Daddschāl hat euren Platz bei euren Familien eingenommen.“ Daraufhin werden sie hinausziehen, doch es wird ihnen nichts nützen. Und wenn sie nach Syrien kommen, wird er herauskommen, während sie sich noch auf den Kampf vorbereiten und die Reihen aufstellen. Gewiss, die Zeit des Gebets wird kommen. Dann wird Jesus, der Sohn Maryams, Allahs Friede sei auf ihm, herabsteigen und sie im Gebet leiten.

Wenn der Feind Allahs ihn sehen wird, wird er sich auflösen, so wie sich Salz in Wasser auflöst. Und selbst wenn er – Jesus – ihm überhaupt nicht entgegentreten würde, würde er sich vollständig auflösen. Doch Allah wird sie durch seine Hand töten, und er wird ihnen ihr Blut an seiner Lanze zeigen.

Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: The Last Hour would not come until the Romans would land at al-A'maq or in Dabiq. An army consisting of the best (soldiers) of the people of the earth at that time will come from Medina (to counteract them). When they will arrange themselves in ranks, the Romans would say: Do not stand between us and those (Muslims) who took prisoners from amongst us. Let us fight with them; and the Muslims would say: Nay, by Allah, we would never get aside from you and from our brethren that you may fight them. They will then fight and a third (part) of the army would run away, whom Allah will never forgive. A third (part of the army) which would be constituted of excellent martyrs in Allah's eye, would be killed and the third who would never be put to trial would win and they would be conquerors of Constantinople. And as they would be busy in distributing the spoils of war (amongst themselves) after hanging their swords by the olive trees, the Satan would cry: The Dajjal has taken your place among your family. They would then come out, but it would be of no avail. And when they would come to Syria, he would come out while they would be still preparing themselves for battle drawing up the ranks. Certainly, the time of prayer shall come and then Jesus (peace be upon him) son of Mary would descend and would lead them. When the enemy of Allah would see him, it would (disappear) just as the salt dissolves itself in water and if he (Jesus) were not to confront them at all, even then it would dissolve completely, but Allah would kill them by his hand and he would show them their blood on his lance (the lance of Jesus Christ).