Sahih Muslim 2891a – Die Vorhersage des Propheten über das, was bis zum Beginn der Stunde…

Sahih Muslim 2891 a

Die Vorhersage des Propheten über das, was bis zum Beginn der Stunde geschehen wirdThe Prophet's Foretelling Of What Will Happen Until The Hour Beginsباب إِخْبَارِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَكُونُ إِلَى قِيَامِ السَّاعَةِ

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ،
أَنَّ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيَّ، كَانَ يَقُولُ قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ النَّاسِ بِكُلِّ
فِتْنَةٍ هِيَ كَائِنَةٌ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَ السَّاعَةِ وَمَا بِي إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَسَرَّ إِلَىَّ فِي ذَلِكَ شَيْئًا لَمْ يُحَدِّثْهُ غَيْرِي وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ
وَهُوَ يُحَدِّثُ مَجْلِسًا أَنَا فِيهِ عَنِ الْفِتَنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يَعُدُّ
الْفِتَنَ ‏"‏ مِنْهُنَّ ثَلاَثٌ لاَ يَكَدْنَ يَذَرْنَ شَيْئًا وَمِنْهُنَّ فِتَنٌ كَرِيَاحِ الصَّيْفِ مِنْهَا صِغَارٌ وَمِنْهَا
كِبَارٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ حُذَيْفَةُ فَذَهَبَ أُولَئِكَ الرَّهْطُ كُلُّهُمْ غَيْرِي ‏.‏

Hudhaifa ibn al-Yamān berichtete: Bei Allah, ich weiß von allen Menschen am besten über jedes Unheil, das in der Zeit zwischen mir und der Letzten Stunde auftreten wird. Dies liegt nicht daran, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) mir dies vertraulich mitgeteilt und es niemand anderem erzählt hätte, sondern daran, dass ich bei der Versammlung anwesend war, in der er über die Unheile sprach. Er erwähnte insbesondere drei Unheile, die nichts verschonen würden. Unter ihnen würden sich Unheile befinden, die wie Stürme in der heißen Jahreszeit wären. Einige von ihnen wären heftig, andere vergleichsweise mild. Hudhaifa sagte: Alle Anwesenden außer mir sind bereits dahingegangen.

Hudhaifa b. al-Yaman reported: By Allah, I have the best knowledge amongst people about every turmoil which is going to appear in the period intervening me and the Last Hour; and it is not for the fact that Allah's Messenger (ﷺ) told me something confidentially pertaining to it and he did not tell anybody else about it, but it is because of the fact that I was present in the assembly in which he had been describing the turmoil. and he especially made a mention of three turmoils which would not spare anything and amongst these there would be turmoils like storms in the hot season. Some of them would be violent and some of them would be comparatively mild. Hudhaifa said: All (who were present) except I have gone (to the next world).

Sahih (Sunnah.com)