Sahih Muslim 2821a – Mäßigung beim Predigen

Schakīk berichtete: Wir saßen an der Tür von ʿAbdullāh (ibn Masʿūd) und warteten darauf, dass er herauskommen und uns eine Predigt halten würde. Zu dieser Zeit kam Yazīd ibn Muʿāwiya an-Nakhaʿī an uns vorbei. Wir sagten: „Informiere ihn über unsere Anwesenheit hier.“ Er ging hinein, und ʿAbdullāh ibn Masʿūd ließ nicht lange auf sich warten, bis er zu uns herauskam, und sagte: „Ich wurde über eure Anwesenheit hier informiert. Mich hinderte nichts daran, zu euch herauszukommen, außer dass ich es nicht mochte, euch zu langweilen, indem ich eure Gedanken mit Predigten fülle; denn der Gesandte Allahs (ﷺ) hielt uns an bestimmten Tagen keine Predigt, aus Angst, dass es uns langweilen könnte.“

Shaqiq reported: We were sitting at the door of Abdullah (b. Mas'ud) waiting for him (to come out and deliver a sermon to us). It was at this time that there happened to pass by us Yazid b. Mu'awiya an-Nakha'i. We said: Inform him ('Abdullah b. Mas'ud) of our presence here. He went in and Abdullah b. Mas'ud lost no time in coming out to us and said: I was informed of your presence here but nothing hindered me to come out to you but the fact that I did not like to bore you (by stuffing your minds with sermons) as Allah's Messenger (ﷺ) did not deliver us sermon on certain days fearing that it might prove to be boring for us.