Sahih Muslim 2726a – Das Tasbih zu Beginn des Tages und beim Zubettgehen

Juwairiya berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) am Morgen ihre Wohnung verließ, während sie an ihrem Gebetsplatz mit dem Morgengebet beschäftigt war. Er kehrte am Vormittag zurück, und sie saß noch immer dort. Er (der Prophet) sagte zu ihr: „Du sitzt noch immer am selben Platz, seit ich dich verlassen habe.“ Sie sagte: „Ja.“ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): „Nachdem ich dich verlassen hatte, sprach ich dreimal vier Worte. Wenn man diese gegen das aufwiegt, was du seit dem Morgen gesprochen hast, würden sie dies überwiegen. Diese Worte sind: ‚Gepriesen sei Allah, und Ihm gebührt Lob entsprechend der Anzahl Seiner Geschöpfe, entsprechend Seinem Wohlgefallen, entsprechend dem Gewicht Seines Thrones und entsprechend der Tinte, die zum Aufzeichnen der Worte zu Seinem Lob verwendet wird.‘“

Juwairiya reported that Allah's Messenger (ﷺ) came out from (her apartment) in the morning as she was busy in observing her dawn prayer in her place of worship. He came back in the forenoon and she was still sitting there. He (the Holy Prophet) said to her: You have been in the same seat since I left you. She said: Yes. Thereupon Allah's Messenger (ﷺ) said: I recited four words three times after I left you and if these are to be weighed against what you have recited since morning these would outweigh them and (these words) are:" Hallowed be Allah and praise is due to Him according to the number of His creation and according to the pleasure of His Self and according to the weight of His Throne and according to the ink (used in recording) words (for His Praise)."