Sahih Muslim 2710a – Bittgebet beim Zubettgehen

Al-Barāʾ ibn ʿĀzib berichtete, dass der Gesandte Allahs – Allahs Segen und Frieden seien auf ihm – sagte:

Wenn du zu Bett gehst, verrichte die Gebetswaschung, wie du sie zum Gebet verrichtest. Dann lege dich auf die rechte Seite und sprich:

„O Allah, ich wende mein Angesicht Dir zu und überlasse Dir meine Angelegenheit. Ich suche Zuflucht bei Dir, in Hoffnung auf Dich und in Furcht vor Dir. Es gibt keine Zuflucht und keinen Retter vor der Bedrängnis außer Dir. Ich bezeuge meinen Glauben an Deine Bücher, die Du herabgesandt hast, und an Deine Gesandten, die Du entsandt hast.“

Lass dies dein letztes Wort sein, bevor du einschläfst. Wenn du in dieser Nacht stirbst, wirst du in der Fitra – im Islam – sterben.

Als ich diese Worte wiederholte, um sie mir einzuprägen, sagte ich: „Ich bezeuge meinen Glauben an Deinen Gesandten, den Du entsandt hast.“ Er sagte: „Sprich: ‚Ich bezeuge meinen Glauben an den Gesandten, den Du entsandt hast.‘“

Al-Bara' b. 'Azib reported that Allah's, Messenger (may peace be upon said: When you go to bed, perform ablution as is done for prayer; then lie down pn the right side and recite:" O Allah, I turn my face towards Thee and entrust my affair to Thee. I retreat unto Thee for protection with hope in Thee and fear of Thee. There is no resort and no deliverer (from hardship) but Thou only. I affirm my faith in Thine books which Thou revealed and in Thine Apostles whom Thou sent." Make this as the last word of yours (when you go to sleep) and in case you die during that night, you would die upon Fitra (upon Islam). And as I repeated these words in order to commit them to memory, I said:" I affirm my faith in Thy Messenger (Rasul) whom Thou sent." He said: Say:" I affirm my faith in the Apostle (Nabi) whom Thou sent."