Sahih Muslim 2675h – Ermahnung zur Reue und Freude darüber

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs ﷺ sagte: Allah, der Erhabene und Ruhmreiche, sagte: „Ich bin in der Vorstellung Meines Dieners, und Ich bin mit ihm, wenn er Meiner gedenkt.“ (Der Heilige Prophet) sagte ferner: „Bei Allah, Allah ist über die Reue Seines Dieners erfreuter als jemand von euch, der sein verlorenes Kamel in einer wasserlosen Wüste wiederfindet. Wenn er sich Mir um eine Handspanne nähert, nähere Ich Mich ihm um eine Elle; und wenn er sich Mir um eine Elle nähert, nähere Ich Mich ihm um eine Klafter; und wenn er zu Mir gehend kommt, komme Ich eilends auf ihn zu.“

Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Allah, the Exalted and Glorious, said: I live in the thought of My servant and I am with him as he remembers Me. (The Holy Prophet) further said: By Allah, Allah is more pleased wth the repentance of His servant than what one of you would do on finding the lost camel in the waterless desert. When he draws near Me by the span of his hand. I draw near him by the length of a cubit and when he draws near Me by the length of a cubit. I draw near him by the length of a fathom and when he draws near Me walking I draw close to him hurriedly.