Sahih Muslim 2673a – Das Entschwinden des Wissens und die Verbreitung der Unwissenheit am…

Sahih Muslim 2673 a

Das Entschwinden des Wissens und die Verbreitung der Unwissenheit am Ende der ZeitThe Taking Away Of Knowledge And The Spread Of Ignorance At The End Of Timeباب رَفْعِ الْعِلْمِ وَقَبْضِهِ وَظُهُورِ الْجَهْلِ وَالْفِتَنِ فِي آخِرِ الزَّمَانِ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعْتُ عَبْدَ،
اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ
لاَ يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنَ النَّاسِ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ حَتَّى إِذَا لَمْ
يَتْرُكْ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالاً فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا ‏"‏ ‏.‏

ʿAbdullah ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

„Wahrlich, Allah nimmt das Wissen den Menschen nicht dadurch weg, dass Er es ihnen entreißt, sondern Er nimmt das Wissen dadurch weg, dass Er die Gelehrten hinwegnimmt. Wenn Er dann keinen Gelehrten mehr übriglässt, nehmen sich die Menschen Unwissende zu ihren Anführern. Dann werden sie um religiöse Rechtsurteile gebeten, und sie erteilen diese ohne Wissen. So gehen sie selbst in die Irre und führen andere in die Irre.“

'Abdullah b. 'Amr b. al-'As reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Verily, Allah does not take away knowledge by snatching it from the people but He takes away knowledge by taking away the scholars, so that when He leaves no learned person, people turn to the ignorant as their leaders; then they are asked to deliver religious verdicts and they deliver them without knowledge, they go astray, and lead others astray.

Sahih (Sunnah.com)