Sahih Muslim 2596a – Das Verbot, Tiere usw. zu verfluchen

Abū Burza al-Aslamī berichtete, dass ein Sklavenmädchen auf einem Dromedar ritt, auf dem sich auch das Gepäck von Menschen befand. Plötzlich erblickte sie den Gesandten Allahs (ﷺ). Der Weg am Berg war eng, und sie sagte zu dem Dromedar: „Geh weiter!“ Doch das Dromedar bewegte sich nicht. Da sagte sie aus Zorn: „O Allah, lass es verflucht sein!“ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): „Das Dromedar, über das der Fluch ausgesprochen wurde, soll nicht mit uns weitergehen.“

Abu Burza al-Aslami reported that a slave-girl was riding a dromedary and there was also the luggage of people upon it. that she suddenly saw Allah's Messenger (ﷺ). The way of the mountain was narrow and she said (to that dromedary): Go ahead (but that dromedary did not move). She (that slave-girl), out of anger, said: O Allah, let that (dromedary) be damned. Thereupon Allah's Messenger (ﷺ) said: Let the dromedary on which the curse has been invoked not proceed with us.