Sahih Muslim 2449c – Die Vorzüge von Fāṭimah (Allahs Wohlgefallen sei auf ihr), der…

(Imam Zain-ul-ʿAbidin) ʿAli ibn Husain berichtete, dass Miswar ibn Makhramah ihn traf, als sie nach dem Märtyrertod von Husain ibn ʿAli – möge Allah mit ihm zufrieden sein – von Yazid ibn Muʿawiya nach Medina kamen, und zu ihm sagte: „Gibt es etwas, das ich für dich tun kann und worum du mich bittest?“ Ich sagte zu ihm: „Nein.“ Er sagte erneut zu mir: „Würdest du mir nicht das Schwert des Gesandten Allahs ﷺ geben? Ich fürchte, dass die Menschen es dir entreißen könnten. Bei Allah, wenn du es mir gibst, wird niemand in der Lage sein, es mir wegzunehmen, solange Leben in mir ist.

Wahrlich, ʿAli ibn Abi Talib hielt trotz der Tatsache, dass seine Ehefrau Fatima in seinem Haus lebte, um die Hand der Tochter Abu Dschahls an. Daraufhin hörte ich den Gesandten Allahs ﷺ, während er die Menschen auf der Kanzel ansprach. Ich war damals noch in der Jugend. Er sagte: „Fatima ist ein Teil von mir, und ich fürchte, dass sie hinsichtlich ihrer Religion einer Prüfung ausgesetzt werden könnte.“

Dann erwähnte er seinen Schwiegersohn, der aus dem Stamm ʿAbd Schams stammte, lobte dessen Verhalten als Schwiegersohn und sagte: „Was immer er mir sagte, sagte er die Wahrheit, und was immer er mir versprach, erfüllte er mir gegenüber. Ich werde nicht für verboten erklären, was erlaubt ist, und nicht für erlaubt erklären, was verboten ist. Doch, bei Allah, die Tochter des Gesandten Allahs ﷺ und die Tochter des Feindes Allahs können niemals an einem Ort vereint werden.“

(Imam Zain-ul-'Abidin) 'Ali b. Husain reported that when they came to Medina from Yazid b. Mu'awiya after the martyrdom of Husain b. 'Ali (Allah be pleased with him) Miswar b. Makhramah met him and said to him: Is there any work for me which you ask me to do? I said to him: No. He again said to me: Would you not give me the sword of Allah's Messenger (ﷺ) for I fear that the people may snatch it from you? By Allah, if you give that to me, no one would be able to take it away, so long as there is life in me. Verily 'Ali b. Abi Talib sent a proposal of marriage to the daughter of Abu Jahl in spite of (the fact that his wife) Fatima (had been living in his house). Thereupon I heard Allah's Messenger (ﷺ) say while addressing the people on the pulpit. I was adolescing in those days. He said: Fatima is a part of me and I fear that she may be put to trial in regard to religion. He then made a mention of his son-in law who had been from the tribe of 'Abd Shams and praised his behaviour as a son-in-law and said: Whatever he said to me he told the truth and whatever he promised he fulfilled it for me. I am not going to declare forbidden what is lawful and make lawful what is forbidden, but, by Allah, the daaghter of Allah's Messenger (ﷺ) and the daughter of the enemy of Allah can never be combined at one place.