Sahih Muslim 2444c – Die Vorzüge von ʿĀʾischa, der Mutter der Gläubigen (möge Allah mit…

ʿĀʾischa berichtete: Ich hörte, dass kein Prophet stirbt, bevor ihm nicht die Wahl gegeben wird, zwischen dem Leben dieser Welt und dem des Jenseits zu wählen. Sie sagte weiter: Ich hörte Allahs Gesandten (ﷺ) während seiner letzten Krankheit, in der er starb, sagen. Ich hörte ihn mit rauer Stimme sagen: „Mit denjenigen, denen Allah Gunst erwiesen hat – von den Gesandten, den Wahrhaftigen, den Märtyrern und den Rechtschaffenen –, und welch vortreffliche Gefährten sind sie (iv. 69).“ Als ich diese Worte hörte, dachte ich, dass ihm die Wahl gegeben worden war (und dass er sich dafür entschieden hatte, bei diesen rechtschaffenen Menschen im Paradies zu leben).

'A'isha reported: I heard that never a prophet dies until he is given an option to opt the life of (this) world or that of the Hereafter. She further said: I heard Allah's Messenger (ﷺ) say in his last illness in which he' died. I heard him saying in gruffness of the voice: Along with those persons upon whom Allah bestowed favours from amongst the Apostles, the testifiers of truth, the martyrs, the pious and goodly company are they (iv. 69). (It was on bearing these words) that I thought that he had been given choice (and he opted to live with these pious persons in the Paradise).