Sahih Muslim 2382a – Die Vorzüge von Abū Bakr as-Siddīq (RA)

Abū Saʿīd berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) auf der Kanzel saß und sagte: „Allah gab Seinem Diener die Wahl, zwischen den Schönheiten dieser Welt und dem, was bei Ihm ist, zu wählen, und der Diener wählte das, was bei Ihm ist.“

Da weinte Abū Bakr, und er weinte bitterlich, und sagte: „Mögen unsere Väter und unsere Mütter als Lösegeld für dich hingegeben werden.“ Es war Allahs Gesandter (ﷺ), dem die Wahl gegeben worden war, und Abū Bakr wusste dies besser als wir.

Und es wurde überliefert, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte: „Seht, von allen Menschen war Abū Bakr mir gegenüber hinsichtlich seiner Gefährtenschaft und seines Besitzes am großzügigsten. Und wenn ich jemanden zu meinem engsten Freund wählen würde, hätte ich Abū Bakr zu meinem innigsten Freund gewählt; doch für ihn hege ich islamische Brüderlichkeit und Liebe. Im Gebetshaus soll kein Durchgang offenbleiben außer dem Durchgang Abū Bakrs.“

Abu Sa'id reported that Allah's Messenger (ﷺ) sat on the pulpit and said: Allah gave a choice to His servant that he may opt the beauties of the world or that which is with Him and the servant chose that which was with Him. Thereupon Abu Bakr wept and he wept bitterly and said: Let our fathers and our mothers be taken as ransom for you. It was Allah's Messenger (ﷺ) who had been given the choice and Abu Bakr knew it better than us, and Allah's Messenger (ﷺ) is reported to have said: Behold, of all people the most generous toward me in regard to his companionship and his property was Abu Bakr and were I to choose anyone as my bosom friend, I would have chosen Abu Bakr as my dear friend, but (for him) I cherish Islamic brotherliness and love. There shall be left open no window in the mosque except Abu Bakr's window.