Sahih Muslim 2310a, 2309e – Seine guten Umgangsformen

Anas berichtete: Der Gesandte Allahs (ﷺ) hatte unter den Menschen den besten Charakter. Eines Tages schickte er mich in einer Angelegenheit fort, und ich sagte: „Bei Allah, ich werde nicht gehen.“ Ich hatte jedoch den Gedanken im Sinn, dass ich tun würde, was der Gesandte Allahs (ﷺ) mir aufgetragen hatte. Ich ging hinaus, bis ich auf Kinder traf, die auf der Straße spielten. Währenddessen kam der Gesandte Allahs (ﷺ) dorthin und ergriff mich von hinten am Nacken. Als ich zu ihm blickte, sah ich, dass er lächelte, und er sagte: „Unais, bist du dorthin gegangen, wohin ich dich geschickt habe?“ Ich sagte: „O Gesandter Allahs, ja, ich gehe schon.“ Anas sagte weiter: „Ich diente ihm neun Jahre lang, doch ich weiß nicht, dass er jemals wegen einer Sache, die ich getan hatte, zu mir gesagt hätte: ‚Warum hast du das getan?‘, oder wegen einer Sache, die ich unterlassen hatte: ‚Warum hast du das nicht getan?‘“

Anas reported that Allah's Messenger (ﷺ) had the best disposition amongst people. He sent me on an errand one day, and I said: By Allah, I would not go. I had, however, this idea in my mind that I would do as Allah's Messenger (ﷺ) had commanded me to do. I went out until I happened to come across children who had been playing in the street. In the meanwhile, Allah's Messenger (ﷺ) came there and he caught me by the back of my neck from behind me. As I looked towards him I found him smiling and he said: Unais, did you go where I commanded you to go? I said: Allah's Messenger, yes, I am going. Anas further said: I served him for nine years but I know not that he ever said to me about a thing which I had done why I did that, or about a thing I had left as to why I had not done that.