Sahih Muslim 2229a – Das Verbot der Wahrsagerei und des Aufsuchens von Wahrsagern

ʿAbdullah ibn ʿAbbās überlieferte: Ein Mann von den Ansār, der zu den Gefährten des Gesandten Allahs ﷺ gehörte, berichtete mir: Während wir nachts beim Gesandten Allahs ﷺ saßen, leuchtete eine Sternschnuppe hell auf. Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Was habt ihr in der vorislamischen Zeit gesagt, wenn eine solche Sternschnuppe erschien?“ Sie sagten: „Allah und Sein Gesandter wissen es am besten; wir pflegten jedoch zu sagen, dass in dieser Nacht ein großer Mann geboren worden oder ein großer Mann gestorben sei.“ Darauf sagte der Gesandte Allahs ﷺ: „Diese Sternschnuppen werden weder beim Tod eines Menschen noch bei der Geburt eines Menschen abgeschossen. Wenn Allah, der Erhabene und Ruhmreiche, eine Angelegenheit beschließt, erlässt Er den Befehl. Dann preisen die Engel, die den Thron tragen, Ihn. Danach preisen Ihn die Bewohner des Himmels, die ihnen nahe sind, bis diese Lobpreisung Allahs diejenigen erreicht, die sich im untersten Himmel befinden. Dann fragen diejenigen, die den Trägern des Thrones nahe sind, die Träger des Thrones: ,Was hat euer Herr gesagt?‘ Sie informieren sie daraufhin darüber, was Er gesagt hat. Dann erkundigen sich die Bewohner der Himmel bei ihnen, bis diese Nachricht den untersten Himmel erreicht. Während dieser Übermittlung erhascht der Dschinn, was er davon zu belauschen vermag, und trägt es zu seinen Freunden. Wenn die Engel die Dschinn sehen, greifen sie sie mit Sternschnuppen an. Wenn sie nur das berichten, was sie erhascht haben, ist es richtig; doch sie vermischen es mit Lügen und fügen ihm etwas hinzu.“

'Abdullah. Ibn 'Abbas reported: A person from the Ansar who was amongst the Companions of Allah's Messenger (ﷺ) reported to me: As we were sitting during the night with Allah's Messenger (ﷺ), a meteor shot gave a dazzling light. Allah's Messenger (ﷺ) said: What did you say in the pre-Islamic days when there was such a shot (of meteor)? They said: Allah and His Messenger know best (the actual position), but we, however, used to say that that very night a great man had been born and a great man had died, whereupon Allah's Messenger (ﷺ) said: (These meteors) are shot neither at the death of anyone nor on the birth of anyone. Allah, the Exalted and Glorious, issues Command when He decides to do a thing. Then (the Angels) supporting the Throne sing His glory, then sing the dwellers of heaven who are near to them until this glory of God reaches them who are in the heaven of this world. Then those who are near the supporters of the Throne ask these supporters of the Throne: What your Lord has said? And they accordingly inform them what He says. Then the dwellers of heaven seek information from them until this information reaches the heaven of the world. In this process of transmission (the jinn snatches) what he manages to overhear and he carries it to his friends. And when the Angels see the jinn they attack them with meteors. If they narrate only which they manage to snatch that is correct but they alloy it with lies and make additions to it.