Sahih Muslim 2205b – Für jede Krankheit gibt es ein Heilmittel, und es wird empfohlen,…

ʿĀsim ibn ʿUmar ibn Qatāda berichtete: ʿAbdullāh und ein weiteres Mitglied der Familie kamen zu uns nach Hause; Letzterer klagte über eine Wunde. Jābir sagte: „Was fehlt dir?“ Er sagte: „Ich habe eine Wunde, die mir sehr starke Schmerzen bereitet.“ Darauf sagte er: „Junge, bring mir einen Schröpfer.“ Er sagte: „ʿAbdullāh, was hast du mit dem Schröpfer vor?“ Ich sagte: „Ich möchte diese Wunde schröpfen lassen.“ Er sagte: „Bei Allah, schon die Berührung einer Fliege oder eines Tuches verursacht mir Schmerzen, und das Schröpfen würde mir daher unerträgliche Schmerzen bereiten.“ Als er sah, dass ihn schon der Gedanke an das Schröpfen schmerzte, sagte er: „Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: Wenn es unter euren Heilmitteln ein wirksames Heilmittel gibt, dann sind es diese drei: Schröpfen, das Trinken von Honig und das Brennen mit Feuer.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte auch: „Was mich betrifft, so mag ich das Brennen nicht.“ Der Schröpfer wurde gerufen, und er schröpfte ihn; danach war er wieder wohlauf.

'Asim b. 'Umar b. Qatada reported: There came to our house 'Abdullah and another person from amongst the members of the household who complained of a wound. Jabir said: What ails you? He said: There is a wound which is very painful for me, whereupon he said: Boy, bring to me a cupper. He said: 'Abdullah, what do you intend to do with the cupper? I said: I would get this wound cupped. He said: By Allah. oven the touch of fly or cloth causes me pain (and cupping) would thus cause me (unbearable) pain. And when he saw him feeling pain (at the idea of cupping), he said: I heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying: If there is any effective remedy amongst your remedies, these are (three): Cupping, drinking of honey and cauterisation with the help of fire. Allah's Messenger (ﷺ) had said: As for myself I do not like cauterisation. The cupper was called and he cupped him and he was all right.