Sahih Muslim 1969a – Das Verbot, Opferfleisch länger als drei Tage zu essen, das zu Beginn…

Sahih Muslim 1969 a

Das Verbot, Opferfleisch länger als drei Tage zu essen, das zu Beginn des Islam galt, dann jedoch aufgehoben wurde; nun ist es erlaubt, davon so lange zu essen, wie man möchte.The prohibition of eating sacrificial meat for more than three days, which applied at the beginning of Islam but was then abrogated, and now it is permissible to eat it as long as one wants.باب بَيَانِ مَا كَانَ مِنَ النَّهْىِ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلاَثٍ فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ وَبَيَانِ نَسْخِهِ وَإِبَاحَتِهِ إِلَى مَتَى شَاءَ

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ
شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَبَدَأَ بِالصَّلاَةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَانَا أَنْ نَأْكُلَ مِنْ لُحُومِ نُسُكِنَا بَعْدَ ثَلاَثٍ ‏.‏

Abu ʿUbaid berichtete: Ich war am Festtag bei ʿAli ibn Abi Talib. Er verrichtete zuerst das Festgebet und hielt danach die Predigt. Dabei sagte er: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbot uns, das Fleisch unserer Opfertiere länger als drei Tage zu essen.“

Abu Ubaid reported: I was with 'Ali b. Abi Talib on the occasion of the 'Id day. He started with the 'Id prayer before delivering the sermon, and said: Allah's Messenger (ﷺ) forbade us to eat the flesh of our sacrificial animals beyond three days.

Sahih (Sunnah.com)